Столетняя эмиграция | Вести 1925
Мировые новости из прессы белой эмиграции в переводе на современный русский язык. День в день - ровно 100 лет назад. Ежедневно в переводе на современный русский язык выходит немного, около полдюжины новостей, которые дают представление о переживаниях столетней давности, мало отличающихся от современных, но в то же время очень далеких.
Публикации канала
Секрет элегантно одетого господина Valeteria. „Валетируйте“ Вашу одежду!!! „Валетировать“ — это значит: вычистить, выгладить, выпарить. „Валетирование“ сохраняет одежду, предохраняет от изнашивания. #въ_рекламѣ
На полицейской выставке в Берлине. — Намордник для злоречивых женщин, надеваемый по приговору суда и бывший когда-то в употреблении во всех странах Европы. #фотографія
Личные качества. — Видал я вчера вашего кассира; у него очень замкнутый вид! — Что вы говорите? Я даже не знал, что он арестован! #юморъ_шарады
Требуется опытная шляпница. Обращ. „Anita“, Konstanzer Str. 58. #въ_рекламѣ
Автоматический чистильщик сапог. В Англии и Америке появилась на углах улиц машина, заменяющая чистильщиков сапог. Нужно только бросить в отверстие пенни и сунуть ногу под щетку. Вакса вытекает автоматически, и сапоги вычищены через пол минуты.
Временное жилище еврейских колонистов на юге России. #фотографія
Встреча... с Марсом. Сегодня — 26-го октября — планета Марс должна пройти на расстоянии самом близком от земли. Близком относительно, ибо это расстояние измеряется 78 миллионами километров. В ночь на завтра громадные телескопы всего мира будут пытаться еще раз разрешить загадку о жизни на Марсе.
Шарады. Возьмем французскую монету, — Она не очень велика. Второе в реках часто к лету Засорено... вода мелка... А в море это вещь такая, Что, если в целом есть пробой, То ко второму, утопая, Оно людей влечет с собой. #юморъ_шарады
Кино и театр в Юсуповском особняке. В Юсуповском особняке в Петербурге, освободившимся за выездом из него клуба работников печати, предполагается устроить в так называемом «большом колонном зале» кинематограф и театр.
Шарада. На первом мы видим солдат В красивых, блестящих мундирах: Костюм их по виду богат, Но главный — то шик в командирах... Вторым же Германий бык, А если возьмем Жюля Верна, То доктор-чудак (это верно)... Но к целому ты не привык: Найдешь с удивлением великим Его ты и странным, и диким. #юморъ_шарады
Советское воспитание. Луначарский: — Говорят, что мы воспитываем детей в духе ненависти... это ложь: у нас в школах культивируетсяь любов. #юморъ_шарады
Покушение на шаха. По сообщению «Chicago Tribune» из Тегерана на шаха персидского во время его поездки в провинцию было произведено покушение. Шах остался невредим, но сопровождавший его автомобиль со всеми находившимися в нем пассажирами был взорван бомбой. (Париж, 25 октября)
Ищу скрипачку молодую опытную, привыкшую играть в оркестре для кафе в Берлине. Письм. предл. R 4599 Verlag „Rul“ G.m.b.H. Berlin SW 68 Zimmerstrasse 7-8 #въ_рекламѣ
Осадное положение в Шанхае. Китайская полиция произвела обыски в китайском квартале Шанхая, примыкающем к европейским концессиям и конфисковала 400 снарядов и 66 знамен китайских националистов. В Путунге близ Шанхая арестованы семь коммунистов, пытавшихся перерезать телефонные проволоки. Около 50 студентов и безработных, вооруженных ручными гранатами, пыталась произвести нападение на полицейский участок у западных ворот Шанхая, в котором находилось большое количество оружия и военного снаряжения. Полиция, узнавши о нападении, предложила демонстрантам разойтись. В виду их отказа, по ним был открыт огонь. Двое демонстрантов ранены. Произведены четыре ареста. Осадное положение объявлено в китайском квартале близ европейских концессий. (Шанхай, 24 октября)
Воскресенье 24-го октября в 6 час веч. в зале Grand Orient de France, 16, rue Cadet состоится собрание, посвященное ПАМЯТИ М. М. Винавера. Выступят: М. Г. Айзенштат, И. Р. Ефройкин, М. Л. Гольдштейн, С. В. Познер, Г. Б. Шлозберг, Шолом-Аш. Вход бесплатный.
Высылка американца из СССР. Советские власти выслали американца Андерсона, ездившего в Россию с поручением от американского союза молодежи. Причина высылки, как утверждают знающие Андерсона американцы, заключается в том, что Андерсен поехал в СССР красным, но превратился там в белого.
Наилучшее оружие поставляет J. NOWOTNÝ Прейс-курант высылается по требованию #въ_рекламѣ
Переговоры между Германией и Италией. Между Германией и Италией начаты переговоры о заключении дружественного и арбитражного пакта. Слухи о предстоящем свидании Штреземана с Муссолини опровергаются. Переговоры между Италией и Германией ведутся обычным дипломатическим порядком.
Катастрофа в воздухе. Вчера утром пассажирский аэроплан, совершающий постоянные рейсы между Лондоном и Парижем, потерпел катастрофу, закончившуюся, к счастью, без человеческих жертв. Около пловучего маяка Деварн прекратил работу один из моторов. Пилот пытался долететь на одном моторе, но ему это не удалось и аппарат с восемью пассажирами и грузом в 400 кило свалился в воду. Небольшое рыбачье судно, с которого была замечена катастрофа, немедленно двинулось на помощь. Проявив необычайную энергию и расторопность, рыбаки спасли весь экипаж и всех восемь пасажиров. Аэроплан потонул.
Отдел натурализации иностранцев. Отдел натурализации иностранцев при министерстве юстиции перебрался в новое помещение — 24, рю д'Университэ. 125.000 полновесных досье, с делами желающих принять французское гражданство, перевезены в новое помещение и работа отдела уже началась. Приглашено 70 новых чиновников в связи с существовавшими жалобами на слишком медленную работу отдела.
Комментарии
Комментариев пока нет
Комментарии пишут вошедшие — так видно, кто автор.
Войти