Английский в картинках

🇬🇧 «The findings are preliminary and should not be taken as ___ evidence of a causal relationship»@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 41% - definite 33% - definitive 15% - defining 11% - defined

🗝️ DEPRIVE = лишать чего-то важного У человека отняли свободу, лишили его права голоса или он месяцами недосыпает. Во всех этих случаях можно использовать глагол deprive. Главное, что нужно запомнить: deprive someone OF something. The new law deprives citizens of their basic rights. → Новый закон лишает граждан их основных прав. Don't deprive yourself of the chance to try something new. → Не лишай себя возможности попробовать что-то новое. 😴 С deprive часто говорят о сне: deprive someone of sleep — лишать кого-то сна. А выражение sleep deprivation означает «недостаток сна» или «недосып». Working night shifts can deprive you of sleep. → Работа в ночные смены может лишать тебя сна. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 «To be up in arms»@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 61% - быть готовым к физической защите 20% - быть крайне возмущённым 14% - внезапно оказаться под угрозой 5% - отказаться выполнять приказ

‼️ Это слово запутает вас всех! Слово complexion легко перепутать с «комплекцией», но обычно оно означает цвет лица, то есть оттенок кожи и то, как она выглядит. Например, кожа может быть бледной, смуглой или иметь здоровый румянец. 💡 Если ты хочешь сказать «комплекция» в значении телосложения, используй другие слова: build — телосложение, physique — физическое сложение, телосложение; часто с акцентом на мускулатуру, body type — тип телосложения. Ставь «👍», если хочешь еще 👉 Попробуй нашего бота

❗️THE SAME AS После the same обычно используется as, когда мы говорим, что два предмета, человека или явления одинаковы или совпадают по какому-то признаку. В стандартном английском the same like в таком значении считается ненормативным сочетанием. Your phone is the same as mine. → Твой телефон такой же, как мой. We had the same idea as you. → У нас была такая же идея, как у тебя. 💡 Но like само по себе не является ошибкой при сравнении. Оно часто означает «как», «похожий на», однако после the same в обычном сравнении выбирают именно as. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 The proposed merger could expose both companies to significant financial _____.@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 53% - liabilities 19% - livelihoods 15% - relities 13% - liberties

Выражение keep it real означает «оставаться собой», «быть искренним», «не притворяться» и «говорить честно» Это разговорная фраза, особенно распространённая в американском английском. 💬 В зависимости от контекста фраза может звучать как совет, просьба или дружеское напутствие. Just keep it real and tell me what you think. → Просто будь честен и скажи, что ты думаешь. I respect her because she always keeps it real. → Я уважаю её, потому что она всегда остаётся собой и говорит прямо. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 The project was abandoned, not because it lacked potential, ___ because the costs had become prohibitive.@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 28% - rather 53% - but rather 12% - instead of 7% - but instead to

🌎 Indigenous — коренной, исконный Чаще всего слово используют, когда говорят о народах, которые исторически жили на определённой территории задолго до прихода переселенцев, а также об их культуре и языках. Indigenous peoples have lived in this region for thousands of years. → Коренные народы живут в этом регионе тысячи лет. 💬 Слово встречается и в других контекстах. Например, indigenous plants — местные, исконно произрастающие растения, то есть те, которые естественным образом встречаются на определённой территории. *Важно не путать indigenous с native. Оба слова могут означать «коренной» или «местный», но indigenous особенно часто используют в контексте коренных народов, их прав, истории и культуры. В таких случаях это более точный термин. В английском языке слово часто пишут с заглавной буквы, когда речь идёт о коренных народах как о культурных сообществах: Indigenous peoples = коренные народы. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 «To be a loose cannon»@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 33% - быть проблемным, непредсказуемым человеком 18% - быть белой вороной 17% - быть чересчур осторожным человеком 32% - быть козлом отпущения

Почему надо быть аккуратным со словом ORIGINAL?? 🤔 Можно ли перевести английское original как «оригинальный»? Да, можно, только вот в русском у этого слова несколько значений, и надо понимать, о чем конкретно вы говорите. Если вы хотите сказать, что какая-то идея оригинальная в плане своей креативности, слово original может подойти, но в зависимости от контекста могут быть точнее quirky — со странностями, inventive — изобретательный или unconventional — нестандартный. 💬 Основные значения original — «первоначальный», «подлинный», «оригинал». Например, the original version — первоначальная версия, an original document — подлинный документ, the original painting — оригинал картины. А вот когда речь идёт о необычной идее или творческом подходе, original означает скорее «самобытный», «новаторский», «неповторимый». Похоже, но иногда не тот оттенок, что нужен. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 The new regulations will come into ___ next Monday.@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 26% - effect 42% - action 15% - operation 16% - result

❓ Чем заменить HIGHLIGHT? Глагол highlight используют в значении «подчёркивать», «обращать внимание на что-то». • Emphasize — подчёркивать важность, делать акцент на чём-то. The report emphasizes the need for change. → В отчёте подчёркивается необходимость перемен. • Point out — указывать на что-то, обращать чьё-то внимание на факт или деталь. She pointed out a mistake in the document. → Она указала на ошибку в документе. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 «Мне трудно с этим смириться»@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 56% - It's hard for me to accept that 13% - It's hard for me to agree that 5% - It's hard for me to understand that 27% - It's hard to me to admit that

🤒 Как сказать «я иду на поправку» по-английски? Некоторые знают фразу I'm on the mend, но часто возникает вопрос: а носители вообще так ещё говорят? Да, говорят. Это вполне живое выражение, но чаще можно услышать простое I'm getting better. I was pretty sick last week, but I'm on the mend now. → На прошлой неделе я серьёзно заболел, но сейчас иду на поправку. I'm getting better. → Мне становится лучше. I'm feeling much better now. → Сейчас я чувствую себя гораздо лучше. I'm recovering, если что, тоже окей, используется. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🤔 Refuse или deny? 🔠 Refuse означает отказаться что-то делать, принимать или разрешать. То есть человек сознательно говорит «нет» какому-то действию или просьбе. He refused to answer the question. → Он отказался отвечать на вопрос. She refused the offer. → Она отказалась от предложения. 🚫 Deny обычно означает отрицать, не признавать что-то или не давать доступ к чему-либо. He denied the accusation. → Он отверг обвинение. She denied that she had said it. → Она отрицала, что говорила это. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 I was under the ___ that the meeting had been cancelled.@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 16% - belief 55% - impression 9% - opinion 19% - assumption

💬 Endure = выносить, терпеть, стойко переносить или выдерживать трудности, боль, стресс и другие тяжёлые ситуации She endured years of hardship. → Она стойко перенесла годы лишений. They had to endure extreme weather conditions. → Им пришлось выдерживать экстремальные погодные условия. 🏃 Обычно это слово используют, когда речь идёт не о мелком раздражении, а о чём-то действительно сложном или продолжительном. И это слово может означать не только «терпеть», но и длиться, сохраняться во времени. Their friendship has endured for decades. → Их дружба длится уже десятилетия. These traditions have endured through the centuries. → Эти традиции сохранились на протяжении веков. 📌 Главное различать эти глаголы: • tolerate smth — терпеть, мириться с чем-то • endure smth — стойко выдерживать и переносить Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🎬 Правда ли, что между «see a film» и «watch a film» есть разница? Да, но она гораздо менее строгая, чем часто пишут в учебниках. Возможно, вы слышали правило: see a film — сходить в кино, а watch a film — смотреть фильм дома. В целом такая тенденция действительно существует, но это не аксиома. Если вы скажете I saw a film yesterday, никто не начнёт выяснять, сидели вы в кинотеатре или на диване с ноутбуком. ⚠️ Главное различие скорее в том, на чём делается акцент. • Watch обычно подчёркивает сам процесс просмотра. We watched a film last night. → Мы смотрели фильм вчера вечером. • А see чаще говорит о самом факте просмотра или впечатлении от фильма как события. Have you seen Oppenheimer? → Ты смотрел «Оппенгеймер»? Здесь вопрос не о том, где человек его посмотрел, а о том, знаком ли он вообще с этим фильмом. Ставь «👍», если хочешь еще Английский в картинках

🇬🇧 The two explanations are mutually _____.@anglysky_yazyk Anonymous Quiz 38% - exclusive 31% - excluding 25% - excluded 7% - exclusivity